FFIEC：BCM的金标准
看点： 近日，咨询公司MHA Consulting的CEO Michael Herrera发表博客文章：FFIEC简介：BCM的金标准（An Introduction to FFIEC: BCM’s Gold Standard），对FFIEC BCM手册进行了介绍，其中有一些观点值得分享，下面进行简要摘译。（另：BCM公益翻译小组在2021年对FFIEC BCM手册最新版进行了翻译，文后附有该手册中英文对照版的分享链接）。
FFIEC BCM简介
联邦金融机构检查委员会（FFIEC）是由美国联邦储备系统、联邦存款保险公司和其他金融机构的代表组成的一个美国政府机构。它制定了一系列原则和指导方针，旨在确保被要求遵守的银行和其他金融机构即使遭遇扰断（be hit with a disruption），也能持续运营。
FFIEC BCM手册是组织可采用的众多BCM良好实践之一，其它的良好实践包括：DRII Professional Practices，BCI Good Practice Guidelines，ISO 22301，NIST SP800和NFPA 1600等，这些良好实践都是有价值的、备受好评的工具，能够帮助组织提升韧性水平。
FFIEC BCM是金标准（Gold Standard）
FFIEC是美国市场上最具竞争力的标准（FFIEC is the most aggressive standard in the U.S. marketplace），它比任何其它标准都有更高的治理、风险评估、业务影响分析、规划、测试和维护要求。由于金融机构在经济中发挥着至关重要的作用，FFIEC的要求非常严格，它也是全面的，涵盖了BCM项目集生命周期的所有阶段。
FFIEC BCM不只适用于银行（Not Just for Banks）
FFIEC的主要关注点是金融机构，但其原则和标准适用于任何希望保持高韧性状态的公司（无论哪个行业）。一般来说，物流、制造、制药、医疗保健和保险行业的组织以及一些科技公司和公用事业部门采用FFIEC标准更有意义，因为这些行业的运营活动影响重大，具有更强的时间敏感度，也就是说，这些行业的保护要求与金融机构具有类似的品质。而较小的公司、教育机构、建筑公司和部分政府机构（这些组织往往在延误导致严重问题之前有更多的缓冲时间），不必严格遵循FFIEC的高标准要求，但它们仍可以借鉴、并从FFIEC标准中受益。
参考资料：
- Michael Herrera的博文链接：An Introduction to FFIEC: BCM’s Gold Standard
- FFIEC BCM检查手册可免费在线获得：FFIEC IT Examination Handbook InfoBase - Introduction
- FFIEC BCM检查手册v2019版中英文对照简译及译后记等资料：FFIEC BCM检查手册v2019版中文简译汇总篇